| |
Compte-rendu
du Comité du 4 mai 2019
-
Après
avoir donné les principales informations financières
de l’association, es points évoqués et discutés
ont été les suivants:
-
Les
modifications demandées par le sAmisde Szydlowiec sur le
mur des noms des déportés du Mémorial
de la Shoah
-
La traduction en français par Paul Feldman du livre de
Felicja Karay « Death comes in Yellow » (La mort vient
en jaune) qui décrit la situation tragique du camp
de Skargisko-Kamenia où de nombreux Szydlowze
ont été internés et quelques-uns ont survécu
dont les parents de Paul. Il cherche un éditeur. Rappelons
que nous avions visité le camp en 2010.
-
L’entretien des caveaux pour lequel une visite au
cimetière sera effectuée dès que possible
-
La réunion de Yiskor au CBL se tiendra le 13 octobre
2019 avec si possible un montage de l’interview de
Mendel Feldman réalisé il y a presque deux ans.
-
Site
Web des Amis de Szydlowiec
-
Une discussion s’engage sur l’avenir
de la société et les projets de transmission, sans aboutir
à une action concrète. Mais cela dépendra…
Nous verrons après le lancement du website.
-
En tout cas, il y a beaucoup d’initiatives mémorielles
en ce moment et il existe des accès nouveaux à des sources
d’information :
-
Les fichiers du Mémorial de la Shoah sont en partie accessibles
en ligne ainsi que le fichier des déportés de Serge
Klarsfeld
-
Patrick Atlas, nouveau membre de la société et généalogiste
émérite a créé une page Facebook (Jewish
szydlowiec) et a indiqué que le « fond de Moscou
» aux Archives Nationales (archives de la sureté
nationale française d’avant-guerre volé par
les Allemands puis par les soviétiques) était disponible.
-
Le fichier allemand des juifs du ghetto de Radom « Antrag
» est également en ligne sur le site des archives
nationales polonaises. Un certain nombre de Szydlowze vivaient
dans ce ghetto. Bref, un travail d’archive est possible…
et nécessaire
-
Par
ailleurs, Edith et Victor ont participé à un voyage
de Valiské à Lublin et ses environs du 9 au 12 mai puis
rejoint Radom où se déroulait une semaine de la culture
juive. C’était aussi l’occasion de la réception
de fragments de matsevot retrouvés dans les fondations d’une
maison
-
Nous en avons profité pour me rendre à Szydlowiec
où nous avons rencontré Madame Slawa Loren-Chanusz
qui nous avait accueillis en 2010 et continue à s’occuper
de la mémoire juive (notamment un petit bout de musée
juif au Château) (voir photos).
-
Nous
avons pu constater que le monument était toujours en bon
état mais aussi que le cimetière avait besoin d’un
bon coup de tondeuse. J’ai écrit à la fondation
Nissenbaum qui entretient le cimetière pour qu’ils
réparent une matseva qui venait de tomber et qu’ils
opèrent la maintenance annuelle. Ils ont répondu immédiatement
et ils l’ont fait.
-
Lors de la cérémonie de la réception des matsevot
au cimetière de Radom, il y avait le grand-Rabbin de Pologne,
et le Directeur de la Fondation pour la conservation du patrimoine
juif en Pologne (FODZ) qui s’occupe de 1200 cimetières
et d’environ 300 synagogues en état plus ou moins mauvais…
ou très mauvais. La fondation fait un travail formidable
à Przysucha à 30km de Szydlowiec (que nous avions
visité lors du voyage de la société en 2010).
Pour la première fois Edith et moi avons pu entrer dans la
synagogue. J’ai pris contact avec le Président du FODZ
et tout en reconnaissant l’énormité de sa tâche
je lui ai suggéré diverses collaborations qui pourraient
s’inspirer du travail impressionnant et émouvant qui
est fait à Lublin.
-
Parmi
les personnes qui étaient présentes à Radom
il y avait aussi le président de la société
de Radom de Montréal et une chercheuse israélienne
qui a beaucoup travaillé sur Radom, Szydlowiec et Przytyk.
Nous avons échangé nos informations et nous resterons
en contact.
-
Bien entendu, le climat politique gouvernemental polonais n’est
pas exaltant en ce moment. Pourtant des initiatives locales continuent
à se développer avec de bonnes volontés qui,
me semble-t-il, méritent d’être encouragées…
|
|
|
|
